přejít čeština

Překlad přejít švédsky

Jak se švédsky řekne přejít?

přejít čeština » švédština

övergå gå

Příklady přejít švédsky v příkladech

Jak přeložit přejít do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechceš skončit s tou otročinou a přejít sem?

Vill du jobba här? - Och göra vad?

Dá se ten potok nějak přejít?

Går det att komma över den här strömmen någonstans?

Bude muset přejít celou místnost aby k vám došel.

Han kommer att tvingas gå genom hela rummet till er.

Bude muset přejít celou místnost aby k vám došel.

Han tvingas gå genom rummet för att nå fram till er.

Zkuste přejít k věci.

Kom till saken.

Můžeme přejít k věci?

Kan vi sätta i gång?

Pokud si odpustíte tyhle řečičky, můžeme přejít rovnou k věci.

Om du slutar med den här mjuka jargongen kanske vi kan få konversationen dit den ska.

Vše živé musí zemřít a přejít přirozeně na věčnost.

Ett liv är blott ett evighetens frö.

Zastavte palbu, chystáme se přejít vrchol.

Vi ska rycka fram över krönet.

Teď se to tu jmenuje Montana nebo Idaho. Tito lidé věřili jedinému, a to že nechají tento kraj jednou za sebou. Před nimi je poslední horská planina, kterou musejí přejít, než se. nakonec objeví zelené údolí.

Alla hoppades de att skogen skulle ta slut att bortom nästa berg skulle gröna dalar öppna sig.

Tak tvrdou, že se dala přejít.

Hårt så man kan gå på det.

Na jeden den? Překonat tuto pustinu bude trvat mnoho dní, pokud ji vůbec dokáže přejít.

Men det kommer att ta många dagar att korsa denna vildmark, om han alls lyckas korsa den.

Otoč se. Přejít zpět.

Vänd om!

Chceme přejít hranici.

Vi? -Vi ska gå över gränsen.

Možná hledáte...