přejet čeština

Překlad přejet švédsky

Jak se švédsky řekne přejet?

köra över köra kör över korsa

Jak přeložit přejet do švédštiny?

Teď už máme jedinou šanci. Musíme ten vlak rozjet. Vrátit se na hlavní trať a přejet přes hranice.

Vi måste få tåget att rulla igen, ut på huvudspåret och över gränsen.

Měl jsem ho přejet.

Vilka idioter det finns.

Dají se přejet na koních?

Kan hästar rida över dem?

Jestli vyrazíte hned, jak napojíte koně, můžete přejet zpět ještě před soumrakem, komisaři.

Om ni ger er av så snart hästarna vattnats. är ni hemma igen innan det blir mörkt.

Pozorovala jsem jak vycházíš z vozu a chtěla jsem tě přejet rozmačkat tě.

Jag såg dig kliva ur bilen. Jag ville köra på dig.krossa dig.

Beauridere, zkus to přejet.

Beaurider, rid över bron.

Kelly chce také přejet.

Jag vill att Kelly tar sig över.

Zbytečně se rozrušuješ. - Zbytečně? Mohli ho přejet!

Det händer ju att folk råkar ut för olyckshändelser.

Octnul jsem se na ulici. Kolem auta, mohly mě přejet.

Där låg jag på gatan och var nära att bli överkörd av bilarna.

Chceš se nechat přejet?

Hur skulle det va att bli dödad av spårvagnen?

I když se tam dostaneme, budeme muset přejet ještě jednu řeku.

Även om vi kommer över den. så kommer vi till en annan flod senare. Där.

Podle týhle mapy. musíme před tím městem přejet řeku.

Enligt kartan. har vi en flod som vi skall över innan vi kommer in i vår stad.

Jet 50 km za nepřátelskou linii, přejet most, kterej hlídají Němci, vjet do města, který hlídá nevím kolik vojáků!

Rycka fram 45 km bakom fiendelinjen. erövra en bro från tyskarna. sen inta en stad där vi inte vet hur stort försvaret är!

Nemůžeme přejet přes most ani přebrodit řeku.

Vi kan inte använda bron, vi kan inte vada över, botten är för mjuk.