přežít čeština
Překlad přežít bulharsky
Jak se bulharsky řekne přežít?
Příklady přežít bulharsky v příkladech
Jak přeložit přežít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím vědět, co tam venku je, abych se mohla ochránit a přežít.
Трябва да знам, какво става наоколо, за да мога да се защитя и да оцелея.
Jak to slečna mohla přežít?
Госпожицата как ли е оцеляла?
Když bude tvoje duše zničena a skončíš v tom nejhorším pekle, tak nemůžou přežít ani vzpomínky.
Но ако отидеш в най-страшната част от Ада, спомените ще останат, за да ти е по-непоносим престоят там.
Pokud chceš přežít, budeš zticha.
Ако искаш да останеш жив, затваряй си устата!
Pokud mají přežít ti nejschopnější.
Ако оцеляват по-силните.
Tu výheň nemohlo nic přežít.
Нищо не би оживяло след тази пещ.
Šanci přežít, on za námi znovu přijde. Jak za námi může přijít?
Шанс да оцелее, за да тръгне да ни търси.
Skok z 60 metrů. To nemůže přežít.
Скочи ли от там, няма да оцелее.
To nemůže přežít.
Няма да прескочи трапа.
Dělám, co můžu, ale nemůže to přežít.
Давам всичко от себе си, но той не.
Myslím, že jsem tu péči neměl přežít.
Мисля, че в момента не трябва да съм жив.
Proto vás nenechají přežít.
Няма да ти позволят да оцелееш.
Na tužku a papír zapomeňte a myslete radši na to, jak přežít.
Момчета, забравете за сметките и мислите как ще оцелеете.
Ale v tom neníjeho jádro. Není to norma. Kdyby bylo, divadlo by nemohlo přežít.
Но ако беше обикновен и стандартен, нямаше да оцелее.