finnas švédština

být

Význam finnas význam

Co v švédštině znamená finnas?

— förekomma eller existera i sinnevärlden ⋄ Finns den här blomman verkligen i Sverige? ⋄ Här finns det fisk. ⋄ existera

Jak z švédštiny přeložit finnas?

být existovat žít živit se uživit se přežít nacházet se

Jak se v švédštině používá finnas?

Visst kommer det att finnas tider av glädje och sorg.

Určitě tam budou - radosti a strasti!

Det kan finnas en enkel förklaring.

Může to mít jednoduché vysvětlení.

Hon brukade finnas vid hans sida och hålla ordning, men inte i år.

Nebyla. Obvykle dává pozor, jak se chová, a aby potřásl těma správnýma rukama, ale letos ne.

För första gången sen din mamma dog kommer det att finnas en tomtemor på ekipaget.

Zítra, poprvé za mnoho let od chvíle, co tvá matka zemřela, bude v průvodu se Santou na voze i paní Clausová.

Det måste finnas gott om plats där.

Nezapomeňte, tady chci víc místa.

Kan det finnas dokument i hans rum?

Nejsou v jeho pokoji nějaké dokumenty?

Det kan finnas brev.

Mohou tam být nějaké dopisy.

Det måste finnas en väg tillbaka.

Musí být.

Det måste finnas en väg tillbaka.

Musí existovat cesta zpátky.

Men jag kommer att finnas där.

Ale někde tam budu.

Det måste finnas en plats för honom i New York. Ingen dålig röst.

V New Yorku by se prosadil.

Det måste finnas nånstans jag kan arbeta.

Můžu zpívat. Něco se tam pro mě najde.

Men det måste finnas nåt vi kan göra.

Něco musíme podniknout.

Märklig plats, det här. Det verkar finnas nåt här som stimulerar den självbiografiska ådran.

Toto místo je podivné, je zde cosi, co podněcuje autobiografické impulsy.

finna