nabídnout čeština
Překlad nabídnout švédsky
Jak se švédsky řekne nabídnout?
Příklady nabídnout švédsky v příkladech
Jak přeložit nabídnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci jen nabídnout lepší pivo, než dostane obyčejný člověk - za nynějších smutných podmínek. - Hloupost.
Jag vill mest kunna erbjuda folk ett bättre öl än vad de fått under. än vad de fått. under den nuvarande, beklagliga.
Nemůžu vám nabídnout bohatství, ale. můžeme mít spolu malou rodinku.
Jag är inte rik, men vi kunde skaffa en familj.
Můžu ti nabídnout jen strádání a nebezpečí, ale budeme spolu.
Jag kan bara erbjuda strapatser och faror.
Mohu vám nabídnout něco k pití?
Något att dricka?
Zkrátím to. Mám nevýslovnou radost, že vám ho mohu nabídnout.
Hur som helst är jag glad att kunna erbjuda dig den.
Mohu vám, pánové, nabídnout sklenici sherry?
Får det vara ett glas sherry?
Můžu vám nabídnout náš tlakový oblek?
Vill ni kanske ha en tryckdräkt?
Je to víc, než bych vám mohla nabídnout já za vaši věrnost.
Mer än jag någonsin kan betala er för er lojalitet.
Ale já vám mohu nabídnout totéž. Mám tady velmi atraktivní pojistnou smlouvu.
Men jag har också ett väldigt fint erbjudande.
Musíme nabídnout pití. Kněz se opozdí. Musí nejdřív na pohřeb.
Prästen blir sen, han har en begravning.
Můžu vám nabídnout i whisky.
Jag har whiskey, om du vill ha.
Mohu vám nabídnout šampaňské?
Pappa drack ett glas varje förmiddag klockan elva men Henry tycker inte om det.
Co mi můžete nabídnout?
Vad är du beredd att betala?
Mohu vám nabídnout něco k pití?
Vill du ha en drink?