nabídnout čeština
Překlad nabídnout bulharsky
Jak se bulharsky řekne nabídnout?
nabídnout čeština » bulharština
Příklady nabídnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit nabídnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďte dál, nemůžu opětovat vaše city, ale můžu vám nabídnout jídlo.
Да вървим. Не мога да приема чувствата ти, но мога да те нахраня.
Šéfe, musíme nabídnout skutečnou odměnu za toho vraha.
Шефе, трябва да жертваме цяло състояние за този убиец.
Chci jen nabídnout lepší pivo, než dostane obycejný clovek. -za nynejších smutných podmínek.
Разбирате, че желанието ми е да осигуря бира с добро качество, която работникът не може да получи при сегашните обстоятелства.
Jill, jdi jí nabídnout mou čichací sůl.
Джак, иди и дай от моите соли.
Nemůžu vám nabídnout bohatství, ale.
Аз не мога да ви дам богатство, но.
Neměl jsem ti co nabídnout, Floro.
Не можех нищо да ти предложа.
Mohu vám něco nabídnout?
Да ви предложа вечеря?
Můžu vám nabídnout šálek čaje?
Искате ли чай? - Не, благодаря ви.
Můžu ti nabídnout jen strádání a nebezpečí, ale budeme spolu.
Нямам какво да ти предложа, освен трудности и опасности, но ще бъдем заедно!
Můžu ti nabídnout nejfajnovější tureckou s devítkou filtrem?
Тогава ще ти предложа една чудесна турска цигара. Размер 9.
Proč ji nenapadlo nabídnout nám sendvič?
Как не се сети да ни даде сандвич?
Zkrátím to. Mám nevýslovnou radost, že vám ho mohu nabídnout.
Е, както и да е, за мен е голямо удоволствие да ви я предложа.
Nabídnout vám své služby.
За да ви предложа услугите си.
Mohu vám, pánové, nabídnout sklenici sherry?
Да ви предложа по чаша шери?