naříznout čeština

Příklady naříznout švédsky v příkladech

Jak přeložit naříznout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám to naříznout zevnitř nebo zvenku?
Skär jag inifrån eller utifrån? Jag gör det.
Já vím. Musíš naříznout tu ochrannou vrstvu.
Du måste skära sönder höljet.
Naříznout, jo?
Ett snitt.?
Musím mu naříznout hrdlo, aby mohl dýchat.
Jag måste öppna strupen, låta honom andas.
Naříznout krvavou pec. Mluvil jsem správně, opakovaně, klidně.
Skar dem och pratade rättvist och lugnt.
Nebo ti mám naříznout i to druhý?
Jag tar det andra till slut.
Ale zkoušeli je naříznout?
Men öppnade vi dem?
Vím, že instinkt velí, říznout co nejhlouběji, ale v tomto případě stačí jen naříznout vrchní část.
Er instinkt är att skära djupt, men i det här fallet skär ni på ytan.
Stačí jen naříznout tepnu.
En räcker för att öppna en artär.
Musíme to naříznout a uvolnit tlak.
Vi måste minska trycket.
Budete ji muset naříznout.
Du måste lägga ett snitt.

Možná hledáte...