zaříznout čeština
Příklady zaříznout švédsky v příkladech
Jak přeložit zaříznout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Velmoci už nemohou dál dojit mléko, tak ji chtějí zaříznout pro její maso.
Nu nöjer sig makterna inte med mjölken, nu vill de även ta köttet.
Zaříznout. -Jo.
Brallan.
Chtěl sem zaříznout toho karibskýho kluka už od chvíle, co sem ho viděl poprvé.
Jag har alltid velat sänka den dära kalypso pojken sedan första dagen jag såg han.
Dostane delay čísla o exportu, když se to Senát pokusí zaříznout?
Ge delay de senaste exportsiffrorna - om senaten försöker förkasta det här.
Zaříznout to.
Krossa dem.
Ty mě chceš zaříznout, viď?
Du brukar väl inte föra otur med dig, va?
Pokud zjistíme jeho totožnost, mohli bychom to zaříznout přímo u zdroje.
Vet vi vem han är kan vi klippa av redan vid källan.
Ale je to pro mě tak snadné, zaříznout se do tohoto dortu. - a obsloužit nás všechny!
Det skulle vara så enkelt att skära upp tårtan. och ge alla en bit!
Zaříznout, spálit a pohřbít.
Hackad, bränd och begravd.
A teď chceš ty směšné dotace zaříznout.
Nu vill ni minska den patetiska finansieringen som ni lyckades få igenom.
Zpovídal jsem služebné a když se nikdo nepřihlásil, - musel jsem zaříznout celý tým.
När ingen erkände fick jag sparka hela bunten.
Kdo jiný by nám měl ukázat, jak správně zaříznout do země, než zastupující primář chirurgie.
Det är bara passande att vår tillförordnade chefskirurg visar oss hur man lägger det första snittet i jorden.
Teď pokud mě omluvíte, musím jít zpátky ke stolu a zaříznout toho Axova mazlíčka.
Om du ursäktar mig måste jag göra slut på Axe lilla keldjur.