zaříznout čeština

Překlad zaříznout anglicky

Jak se anglicky řekne zaříznout?

slice into

Doporučujeme

Jak přeložit zaříznout do angličtiny?

Budeš ho muset zaříznout.

You'll have to cut him off the vine.

Velmoci už nemohou dál dojit mléko, tak ji chtějí zaříznout pro její maso.

The Powers are are no longer content to milk her, now they are butchering her for her meat.

Náčelník říká, že VC jsou synové prasat. A že je vždy rád, když může zaříznout tučné prase.

He says the VC are sons of pigs, and he's always grateful to butcher a fat pig.

Dělal jsem u Diuhestra na jatkách...co že? Pěkně zaříznout.

Cause I cut you up.

Musí mě zaříznout.

He'll have to kill me.

Ne, napřed ho musíme chytit a pak zaříznout, pověsit na hák a nachytat krev do vany.

We've got to catch it first, then we, ah, cut her, hang her on the hook, catch the blood in the tub.

Jak můžu tohoto kluka zaříznout?

How do I cut this kid?

Takže i kdyby se nás někdo snažil zaříznout, jsme v tom všichni tři spolu.

SO EVEN IF WE GET WHITTLED DOWN, THE THREE OF US ARE STRAIGHT.

Úder, úder, úder a zaříznout trenky!

Punch, punch, punch, punch, wedgie!

Chtěl jsem zaříznout toho karibskýho kluka, co jsem ho poznal.

I've wanted to shank that calypso kid since I first met him.

Už nikdy takhle prvního obhájce nenech zaříznout.

Don't ever let your first chair get undercut like that again.

Dostane delay čísla o exportu, když se to Senát pokusí zaříznout?

Hey, you troglodytes, will you make sure that Delay gets the latest export numbers from Willy in case the Senate tries to kill this thing.

Zaříznout to.

Wipe them out.

Ty mě chceš zaříznout, viď?

You're not gonna steal my tongue, are you?

Doporučujeme