nařídit čeština

Překlad nařídit švédsky

Jak se švédsky řekne nařídit?

nařídit čeština » švédština

befalla anordna

Příklady nařídit švédsky v příkladech

Jak přeložit nařídit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako váš lékař vám to musím nařídit. - Nejsem žádné dítě.

Som din läkare beordrar jag dig.

Budeme muset nařídit nějakému hezkému, mladému důstojníkovi, aby vás vzal na vyjížďku.

Då ber jag några trevliga officerare att rida ut med dig.

Jsem nucen vám nařídit, abyste odebral jídlo ze stanice pro trosečníky, ale nezapomeňte tam nechat dost jídla pro případ nouze dokud nedorazí další pomoc.

Vi måste lägga beslag på mat men se till att det finns tillräckligt kvar tills förråden fylls på.

Ve vší úctě, nemůžete nařídit palbu do vlastních mužů, pokud nejste ochotný převzít plnou zodpovědnost.

Ni kan inte be mig skjuta våra egna om ni inte tar det fulla ansvaret.

Jseš jeho otcem a jsi povinen nařídit mu aby se vrátil.

Du borde ha använt ditt inflytande.

Měl jste to nařídit Nautaungovi.

Varför lät du inte Nautaung göra det?

Když svůj podíl dobře použiješ, můžeš jim nařídit, aby tam jely.

Använder man pengarna rätt, kan man beordra dem till New Orleans.

Nemohu nařídit mužům, aby jej vzali s sebou.

Jag kan inte be männen att godta honom.

Na kolik mám nařídit budík?

När vill du bli väckt?

Zkoušel jsem mu to nařídit, ale dělal si, co chtěl.

Jag har försökt hindra honom göra dumheter, men Yago.

Nechte nařídit 7-12!

Beordra en 7-12.

Mohl by n-nařídit, aby soud byl neveřejný.

Han k-kan påverka domstolarna i smyg.

Bylo pro mě tak těžké nařídit vaši popravu.

Det var svårt att underteckna er dödsdom.

Podle předpisů, není-li slanina, šunka a další, může důstojník pro stravování, což jste vy, pane, nařídit jednou týdně podávání drobů.

Föreskrifterna säger, sir, att i brist på bacon, skinka, et cetera skall befälet med ansvar för utfordring, det är ni en gång i veckan auktorisera tilldelning av inälvor.

Možná hledáte...