nařídit čeština
Překlad nařídit bulharsky
Jak se bulharsky řekne nařídit?
Příklady nařídit bulharsky v příkladech
Jak přeložit nařídit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak může nařídit, abyste se šli v noci vloupat na vládní úřad? Parchante!
Не вярвам, че ви е казал да нападате магистратурата?
Jako váš lékař vám to musím nařídit.
Като лекар ви го препоръчвам.
Je tady jedna věc. Nemůže mi nařídit přestat snít.
Е, все пак. не могат да ме накарат да спра да мечтая.
Jsem nucen vám nařídit, abyste odebral jídlo ze stanice pro trosečníky, ale nezapomeňte tam nechat dost jídla pro případ nouze dokud nedorazí další pomoc.
Принуден съм да реквизирам храна от станцията за корабокрушенци но непременно оставете достатъчно дажби за спешни случаи докато пристигне следващият кораб с помощи.
Měl jste to nařídit Nautaungovi.
Защо не накара Нотонг?
Generále Houstone, mám nařídit mužstvu, aby se utábořilo?
Ген. Хюстън, може ли да пратя мъжете да си почиват?
Nebo budu nucen nařídit vaše uvěznění.
Иначе ще наредя да ви арестуват.
Když svůj podíl dobře použiješ, můžeš jim nařídit, aby tam jely.
Ако използваш парите си, може да им заповядаш да дойдат в Ню Орлиънс.
Nemohu nařídit mužům, aby jej vzali s sebou.
Не мога да заповядам да го вземат.
Měl ti nařídit zůstat doma.
Не беше много убедителен, нали?
Slyšel jste mě, nařídit předpis 24?
Чухте ме да давам главна команда 24.
Takeči, hodláte nařídit, aby Okada Izo zabil i mě?
Такети, нима, ако можеш няма да заповядаш на Идзо Окада да ме убие?
Zkoušel jsem mu to nařídit, ale dělal si, co chtěl.
Опитвам се да го вкарам в пътя, но той е непоправим.
Kdyby chtěl někdo nařídit této armádě kapitulaci, přikázat skončit tento boj, byl by vinný z činu velezrady.
Капитане, ако наредя на армията ми да се предаде, ще бъда изправен пред съда на моя народ и ще бъда признат за виновен в предателство.