zařídit čeština
Příklady zařídit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zařídit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zařídit to muselo stát hromadu peněz.
Доста е струвало, за да стане.
Lituji, ale musel jsem napřed něco zařídit.
Съжалявам, но имах друга работа.
Dareba si to vždy umí zařídit.
Змията по съскането се познава.
Musím zařídit malý obchod.
Зависи. Имам да свърша малко работа.
Přijďte sem, zkusím zařídit hru.
Чакайте ме тук, ще опитам да уредя игра.
Příště se pokusím nějaké zařídit. Anebo možná pro lidi jako jsi ty jsou pojízdné lázně.
Следващия път ще осигуря портативна.
Oh, Lizzie, pan Bingley nám jde zařídit highland rill!
Г-н Бингли ще подреди залата за танц. Елате.
Moment. Jsme vám velmi zavázáni, ale oba si myslíme, že bude lepší zařídit to v tichosti.
Благодарим ви г-жо Ван Хопър, но не искаме да вдигаме голям шум с това.
No, měl bych radši jít a zařídit můžum nějakou snídani.
Трябва да вървя. Хората имат нужда да хапнат нещо.
Musím něco zařídit.
Трябва да посетя някого.
Je mi líto, ale nejsme schopni to zařídit s policií.
За съжаление, не можем да влияем на полицията.
To bude trochu obtížné zařídit.
Май е трудно да се подреди географията.
Mohl byste to zařídit.
Можете да го уредите.
Pokud by to šlo takhle nějak zařídit, všechen můj strach by byl pryč.
Ако можем да го уредим по този начин, повече няма да се тревожа.