zřídit čeština
Příklady zřídit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zřídit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Prvním úkolem je zřídit vedení.
Да определим кой какъв отдел ще завежда.
Chcete zřídit společnost, ale potřebujete peníze.
Ако искаш да правиш трупа с тези, ще ти трябват много пари.
Navrhuji zřídit stanici první pomoci v tomto krytu.
Можете да разположите превързочния пункт тук, в този бункер за провизии.
Chci tady zřídit útulek pro chudé na cestách.
Искам да организирам приют за бедните.
Podařilo se ti aspoň zřídit toho druhého ještě hůř?
Направи ли другия да изглежда по-зле?
Jistě chcete zřídit účet zde?
Сигурни ли сте, че искате да ги вложите? Тук не е ли банка?
Měl pěknou káru, škoda, že jsme ji museli tak zřídit.
Колата му беше хубава. Жалко, че я съсипахме.
Můžeme pro tu část vlaku zřídit zvláštní karanténu.
Сами не можем да го направим.
Každý večer mi předhazovala vize krvavého pekla, které chtěla zřídit na zemi.
Всяка вечер тя ме изпълваше с видения за кървави реки, които ще залеят земята.
Protože se opravdu snažím zřídit něco jako stroj, kdy finančně opravdu můžeme pomoci ostatním.
Защото наистина се опитвам да създам нещо като механизъм, чрез който финансово ще можем да си помагаме един на друг.
Chtěla bych Kikuyům zřídit školu.
Бих отворила училище за децата.
Tři kluci z Občanských práv tu chtěli zřídit stanici k volební registraci.
Трима активисти откриват тук училище за гласоподаватели.
Město si tu plochu koupilo, aby tam mohlo nechat zřídit parkoviště.
Общината купи мястото за паркинг.
Dobře, kancléři, jistě rozumíte, že potřebuji zřídit sled vlastnických titulů od Intergalaktické rady k Terracoru.
Ти разбираш добре консоле че аз се нуждая да разбера основното име от интергалактическия консул на Теракор.