zřítit čeština
Příklady zřítit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zřítit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli bychom se zřítit!
Така ще се разбием!
Celý svět se chystá zřítit před našima očima a ty si chceš hrát hry.
Целият свят ще се срине пред очите им, а ти искаш да си играем игрички.
Pokud sem přivezete těžkou techniku a porušíte tlak, celá ta věc by se mohla zřítit.
Г-це Лондън, ако вкараме тежкото оборудване, ще повлияем на тежестта и всичко ще се сгромоляса.
Vrtulník může kdykoliv ztratit vztlak a zřítit se z oblohy.
В някой момент летателния апарат може да загуби височина и да падне.
Zřítit se nemůžeme.
Невъзможно е.
Máte satelit, kterej do 34 dnů spadne, moc velkej na zachycení a zřítit se z nějakýho důvodu nesmí.
Сателитът ще падне след 34 дни. Не можеш да го прибереш и не искаш да изгори в атмосферата.
Věděl jsem, že se má zřítit budova, a zkusil jsem na to upozornit. ale nikdo nevěřil.
Знаех за една сграда, че ще се взриви и се опитах да го предотвратя. но никой не ме послуша.
Když vytáhneme špatný kus, celé by se to na ni mohlo zřítit.
Трябва да бъдем внимателни. Ако измъкнем грешна част, може това да се срути върху нея.
Aby se zaručila nezbytná přesnost, musí se pilot zřítit spolu s letadlem.
За да се осигури необходимата точност, пилотът трябва да кацне.
Co teď zbývá jiného než držet směr a výšku, a pak se zřítit k zemi?
Какво остава освен да се лети направо и да се гмурнеш?
Pilot se musí zřítit spolu s letadlem.
Пилотът трябва да падне със самолета. Това е самоубийствена мисия.
Zbývá jen držet směr a výšku, a pak se zřítit k zemi.
Остава само да се лети направо и да се гмурне? Прав ли съм?
Už by se to tam mělo zřítit.
Мился, че за това място вече е време да се срути.
Jen pohled na těch zkurvenců mě rozesmíval, protože jsem věděl, že by jsem mohl zřítit celý jejich svět kdykoliv bych potáhl za šňůrku.
Зяпането на шибаняците ме накара да се засмея. Защото знаех,че мога да сгромолясам техния свят. Когато почувствах,че дърпам конците.