företa švédština

Význam företa význam

Co v švédštině znamená företa?

företa sloveso

— göra, genomföra (typiskt en resa, expedition, undersökning) ⋄ Hans dalaresa företogs på landshövding Reuterholms uppdrag. ⋄ Ett år efter utförandet företog revisorn en utvärdering huruvida trafikomläggningen bidrog till syftet att minska bullret. — syssla med, ägna sig åt ⋄ Vassen åter företog sig att tala med havsvågen. ⋄ syssla med, ägna sig åt

Příklady företa příklady

Jak se v švédštině používá företa?

Citáty z filmových titulků

Men vi måste företa resor. åt olika håll.

Bohužel se ale všichni musíme vydat na své cesty. za různými cíli.

För egen del tänker jag företa en resa till framtiden.

Hodlám absolvovat cestu do budoucnosti.

Vi ska företa oss en väldigt spännande resa.

Pánové, vydáváme se na velmi významnou plavbu.

Gå till din far och be honom att få företa en resa över havet.

Běž za svým otcem a požádej jej, ať tě vypraví na moře.

Ni har rapporterat att Hardy försummat sina plikter- - För att företa en otillåten utredning av flodmorden.

Tvrdíte, že policista Hardy zanedbával své povinnosti, aby mohl sám vyšetřovat vržady v případu Tří řek.

Jag kan se till att er polis regelmässigt kan företa gripanden.

Mohu vám také slíbit pravidelné kvóty na zadržování pašeráků, které zvýší prestiž vaší policie.

Jag har med regalierna, ach kan företa den erfarderliga invigningen.

Vzal jsem symboly lóže nutné pro nouzové vysvěcení sálu.

Jag ska, tillsammans med Nivesen, företa en genamgång av sjukhuset.

Hodlám s tajemníkem Nivesenem projít celou nemocnici.

Omständigheterna tvingar oss nu att istället företa en räddningsoperation.

Okolnosti nás donutily tuto misi odložit a podniknout záchrannou operaci.

Och jag kan inte hjälpa att tänka att om vi har tagit oss så här långt, vad kan vi då inte företa oss?

A pořád si říkám, že když můžeme začít tam a skončit tady, kam až v Americe dojdeme?

Kan du inte finna på något mer produktivt att företa dig?

Budeš jen sedět? Co dělat něco užitečnýho?

Vad du än tänker på att företa dig gör det inte.

Ať už chceš udělat cokoliv, Johne.. Nedělej to.

Klockan är två och jag vill ha nyhetsideér, ifall nån hotar med att företa sig en journalistisk aktivitet.

Je 14:00. Potřebuju vyúčtovat články, kdyby hrozilo, že někdo spáchá nějakou obyčejnou novinařinu.

Detta inleder, den sista dagen för Företa Staterna.

Právě věnujete pozornost. poslednímu dni Spojených států Amerických!

Možná hledáte...