förlagd švédština

Význam förlagd význam

Co v švédštině znamená förlagd?

förlagd přídavné jméno

— placerad (ofta med prepositionen till) ⋄ den till residensstaden förlagda länsanstalten ⋄ Sekundärlindningen (S) är förlagd till statorn och utgöres av en trefaslindning ⋄ Minst 25 % av utbildningen är förlagd hos olika arbetsgivare. — inkvarterad (i en förläggning) (ofta med prepositionen i) ⋄ Redan år 1709, under det fångarna var förlagda i städerna Smolensk, Kiev och Tjernigov, lyckades några att undkomma. — borttappad, som man råkat förlägga — utgiven (av ett förlag, en förläggare) ⋄ efter några försök lyckades han till slut få romanen förlagd ⋄ Boken är förlagd av Naturhistoriska centralmuseets botaniska museum. ⋄ {{etymologi|{{avledning|sv|förlägga|ordform=perfpart}}}}

Příklady förlagd příklady

Jak se v švédštině používá förlagd?

Citáty z filmových titulků

En förvaringsdepå är förlagd till punkten X.

V bodě X je skladiště zásob.

Ni arbetar nog på en ny bok med handlingen förlagd till Egypten?

Zřejmě pracujete na dalším románu, madam. Odehrává se v Egyptě?

När jag gick andra året på högskolan var jag förlagd på Morikin 7.

Během druhého ročníku mě poslali na Morikin VII.

Jag förklarar härmed platsen förlagd i karantän!

Vyhlašuji toto místo za kontaminované!

Hamiltons verksamhet är förlagd vid fabriken!

Hamilton to vyrábí na pile! Je to na pile! Ateď mě pusť!

Efter processen blir du förlagd.

Po procesu tě nejdřív přemístí a.

Jo, den här mappen är förlagd. Fattaru?

Teď se takhle složka někam špatně založila.

Var var du förlagd?

Kde jste bojoval?

Var var du förlagd?

Kde jsi sloužil?

Jag var förlagd 15 år i Grekland. Papandreou hade vunnit valet om jag inte hjälpt juntan att fånga honom.

Papandreou by ty volby vyhrál, kdybych nepomohl juntě, aby ho zajala.

Nyårsafton 1957 var jag förlagd på Okinawa.

Na Silvestra 1957 jsem sloužil v Okinawě.

Nyårsafton 1957 var jag förlagd på Okinawa.

Silvestr roku 1957 jsem strávil v Okinawě.

När jag var barn, och min far var förlagd i norra territoriet.

Od svého otce. Sloužil na severní hranici.

Farbror Edmures styrka är förlagd där.

Můj strýc Edmure tam má vojenskou posádku.

Možná hledáte...

förlägga