förtära švédština

Význam förtära význam

Co v švédštině znamená förtära?

— äta eller dricka

Jak se v švédštině používá förtära?

Branden kommer att förtära dem.

Oheň je spálí na uhel. Vítr fouká tím směrem.

Får jag be dig, din luspudel, att förtära denna purjolök?

Já vás žádám, mizero, abyste ten pórek snědl.

Under tiden ska du leva och förtära dina viktualier.

Ale než umřu, sníte ten pórek. A tady máte přílohu.

Ta den, annars har jag en lök till i fickan som du ska få förtära!

Vemte si ji, nebo vás donutím sníst další pórek.

Ni har gått igenom ett svårt prov, men ni får inte låta det förtära er.

Osud vás těžce zasáhl. Ale nesmíte se tomu poddat.

Vi har inget mer att förtära.

Víc už toho nemáme.

Önskar ni förtära lunch nu?

Nemáte už chuť na oběd? Ale ještě není.

En vampyrfladdermus måste förtära färskt blod 10 gånger sin egen vikt varje dag, annars dör dess egna blodceller.

Vampýr nosatý musí denně vypít desetkrát více krve, než sám váží, jinak jeho krevní buňky odumřou.

Vad skulle dr Freud säga om symboliken i att förtära sig själv?

Co by doktor Freud řekl o symbolismu pozření sama sebe?

Termitplasmavapen ger sån hetta att de kan förtära VX. Men de är inte färdigutvecklade än.

Plazma vyvine dostatečné teplo, ale není ještě vyzkoušená.

Så om vi är universum måste universum förtära oss under en fullständigt ren handling.

Pokud jsme součástí vesmíru tak vesmír nás musí pohltit. V zájmu absolutní čistoty.

Han skulle förtära det.

Chystal se je uvařit.

Den sista 84 72: an jag mötte försökte förtära mig inifrån.

Když jsem Druh 8472 potkal naposledy, snažil se mě rozložit zevnitř.

Det sabbade för oss andra. För Gud påbjöd att änglar inte längre fick förtära alkohol.

Zavařil nám to, protože Bůh zakázal andělům alkohol.