förfära švédština

zděsit, zastrašovat, skandalizovat

Význam förfära význam

Co v švédštině znamená förfära?

förfära sloveso

— förskräcka, skrämma ⋄ förskräcka, skrämma

Překlad förfära překlad

Jak z švédštiny přeložit förfära?

förfära švédština » čeština

zděsit zastrašovat skandalizovat postrašit polekat pohoršovat poděsit lekat děsit

Příklady förfära příklady

Jak se v švédštině používá förfära?

Citáty z filmových titulků

Det är grymt att så förfära er men värre om jag förteg att farn är så nära.

Už to je surové, že vás tak lekám; Dál strašit by bylo nelítostné. Nebesa ať vás ochraňují!

Den dagen då dessa chockerande bilder slutar förfära oss - har vi förlorat en del av vår mänsklighet.

Až nás tyto šokující, hrozné zábery nebudou zajímat, ztratíme neco ze své lidskosti.

Han skulle dränka scenen uti tårar med gräsligt tal vartenda öra spränga förbrytarn göra galen, skrämma oskuld förfära den ovetande och jaga i ögon och i öron fasan in.

On jeviště by slzami zatopil a hrůzou řeči rozklál každý sluch; on zločince by dohnal k šílenství a zděsil nevinné, zmát nevědomé a ustrnutím by ochromil schopnosti zraku i sluchu.

Možná hledáte...