děsit čeština
Překlad děsit švédsky
Jak se švédsky řekne děsit?
děsit čeština » švédština
Příklady děsit švédsky v příkladech
Jak přeložit děsit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neměls ho tak děsit.
Du borde inte skrämt honom.
Měl by ses stydět takhle ho děsit, když za tebou přišel o pomoc!
Ni borde skämmas! Skrämma honom när han ville be om hjälp!
Jste tak výkonní, až mě to začíná děsit.
Ni grabbar är så effektiva att det skrämmer mig.
Přivedu Teddyho ven. Nechci staré dámy děsit doktorem.
Jag vill inte göra mina fastrar upprörda.
Cože? Byl to pro mě šok, ale tehdy jsem nevěděl, že mám důvod se děsit.
Jag blev uppskakad, men då visste jag inte att det fanns en anledning.
Nechci vás děsit, ale může to být vážné.
Jag vill inte skrämma er, men det kan vara allvarligt.
Že se nestydíš, děsit kapitána.
Skrämma stackars kapten.
Jeffe, abych byla upřímná, začínáš mě trochu děsit.
Jeff, du börjar faktiskt skrämma mig.
Nesmíš děsit hodná letadýlka.
Bli inte rädd för flygplanet.
Ukaž mi to, nebo mě to bude děsit do konce života. Ukaž!
Visa mig, annars kommer jag att vara rädd hela livet.
Neděste nás. Musíte rozeznávat strašit a děsit.
Vi skiljer på kuslig och spöklik.
Nechci děsit lidi.
Jag vill inte skrämma folket.
Začínáš mě děsit.
Du har gjort mig rädd.
Začínáte mě fakt děsit.
Ni börjar göra mig rädd.