dusit čeština
Překlad dusit švédsky
Jak se švédsky řekne dusit?
Příklady dusit švédsky v příkladech
Jak přeložit dusit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechám ho rozhodovat beze strachu. Nebudu ho dusit svou hořkostí.
Jag ska inte fylla honom med tvivel och kväva honom med bitterhet.
Čichat jejich zápach, dusit se prachem a poslouchat jejich bučení ve dne v noci.
Andats in stanken och dammet och hört deras förbannade brölande.
Začal mě dusit! Roztrhl mi blůzku!
Han höll mig och slet i kläderna!
Necháme ho tam chvíli dusit.
Låt honom svettas där ett tag.
Necháme ho tam chvíli dusit.
Lat honom svettas dar ett tag.
Potom ho sousedi nechali dusit ve vlastní šťávě.
Grannarna lät honom ligga i hans egen avföring.
A občas se vzduchová hadice zauzluje a člověk se začne dusit.
Och ibland går luftslangen sönder. Då kvävs man.
Budu tě dusit, dokud Ganz nebude zavřenej.
Du är min tills Ganz sys in eller dör.
Jo, nechala jsem ho dusit několik hodin v trošce bílého vína.
Den fick sjuda i vitt vin.
Zvukem a pohybem budete schopni paralyzovat nervy, drtit kosti, zakládat ohně, dusit nepřítele nebo mu trhat orgány.
Genom ljud och rörelse kommer ni att kunna paralysera nerver krossa ben, tända eld, kväva en fiende eller spränga hans organ.
Chudák malej, neměls ho tak dusit.
Jag. Stackars kille. Gud.
On tě přejde humor, až se budeš dusit vlastníma koulema.
Du blir inte lika kvick med ballarna intryckta i käften, träskalle!
I když tě bude dusit.
Spy på den, om du måste.
Být pořád zdvořilý? Dusit se hrůzou, že uděláš nějakou botu?
Att vara sa korrekt jämt och livrädd att göra fel saker?