děsivě čeština
Příklady děsivě švédsky v příkladech
Jak přeložit děsivě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pánové, ty dokumenty obsahují informace o Procesu 97. Jsou až děsivě přesné.
De här dokumenten innehåller exakta uppgifter om Process 97.
Ne! Vaše žena a děti děsivě povražděny.
Barn och maka grymt mördade.
Tak si myslím, že jste až děsivě synchronizován, pane Tremble.
Jag tror att ni är väldigt synkroniserad, Mr Tremble.
Nyní začínají všechny stroje pracovat všechno mučení zaráz, s děsivě hlasitým skřípěním.
Och nu börjar han. Alla redskapen är i gång. Tortyren börjar samtidigt, alla redskap arbetar med förfärligt dån och skrik.
Ano, vypadá to trochu děsivě, že?
Ja, hon är skrämmande.
Děsivě realistický. Skoro surrealistický.
Hemskt verkligt, nästan surrealistiskt.
Patricku, víš velice dobře, jak mě děsivě bolí hlava a navíc musím ještě všechno vybalit.
Patrick! Du vet så väl att jag har en dundrande huvudvärk och att jag måste packa upp allt.
Nevypadá moc děsivě.
Den ser inte så farlig ut.
Vypadá to děsivě. Ale ty nejsi my.
Det är läskigt.
Kdyby to bylo moc děsivě.
Om det kommer farliga djur.
Vypadáš děsivě. O co jde?
Det verkar konstigt.
Ta jeho nehoda při zkoušce vypadala děsivě. Ale už by mělo být všechno v pořádku.
Olyckan var hemsk vid genrepet, men vi har nog fixat till alla fel nu.
Jsou děsivě malé?
Är de kusligt unga?
Ani nevypadá děsivě.
Han är inte ens läskig. -Jo, det är han.