dědit čeština

Překlad dědit švédsky

Jak se švédsky řekne dědit?

ärva

Jak přeložit dědit do švédštiny?

Jinak nebylo co dědit.

Resten av arvet var hans skulder.

Samozřejmě, po tvojí mámě jsem měl správně dědit já.

Mor din hade även tänkt ge mig en gåva.

Můj bratr má dceru.. navlas podobnou mé Heře, ta bude dědit po nás obou, tak se jí upište, jak jste se měl dřív upsat Heře.

Min broder har en dotter som nästan är en avbild av den döda och hon är den som ensam ärva oss.

Jezdí sem, protože po ní má dědit.

Han är arvinge och kommer årligen.

Jmenuje se, jestli tomu budete věřit, Jeffrey Vandermost. Bude dědit Vandermostovy milióny.

Han heter - tro det eller ej - Jeffrey Vandermost och är arvinge till släktens miljoner.

Budeš po něm dědit plno peněz?

Ska du ärva en hög med pengar från honom?

A já si myslel, že bylo hrozný po něm dědit oblečení.

Och jag som trodde att få hans slå-mig-ner vad dåligt.

Byl přesvědčen, že budeš po Allenových dědit, a před otcem zveličil majetek pana Allena.

Han trodde att du var mr Allens arvinge.

Yvette si nenaslouží dědit. Je tak nezodpovědná.

Och Yvette förtjänar inte sitt arv, hon som är så lättsinnig.

Což znamená, že se ta půda bude dědit a pak připadne rovnou tobě, Dereku.

Vilket betyder att äganderätten går över till dig, Derek.

Váš bratr Rolf měl uzavřenou životní pojistku. - Kdo měl dědit? - Neodpovídej mu!

Vem var förmånstagare på din brors livförsäkring?

Ale patří do Královské gardy, nemůže se tedy ženit ani dědit majetek.

Men han tillhör kungsvakten och kan varken gifta sig eller ärva.

Bude též dědit po svém strýci zdravý člověk, který ukazuje, málo, že by šel na odpočinek.

Han ska även ärva sin farbror. En frisk man utan svaghetstecken.

Neprovdám. Jaime se nemůže oženit ani dědit půdu.

Jaime kan inte gifta sig eller ärva.