dědičný čeština

Překlad dědičný švédsky

Jak se švédsky řekne dědičný?

ärftlig genetisk

Jak přeložit dědičný do švédštiny?

Toto je dědičný premiér, hrabě Rupert z Mountjoy, absolvent Oxfordu a Cambridge.

Det här är premiärministern greve Rupert av Mountjoy utbildad vid Oxford och Cambridge.

Armádnímu výcviku velí Tully Bascombe dědičný polní maršál a vrchní velitel vojsk.

Här exercerar armén under Tully Bascombe som också är fältmarskalk och ståthållare.

Je to náš dědičný polní maršál.

Han är ju vår fältmarskalk.

To je dědičný.

Det ligger i släkten.

Jeho stav je dědičný.

Hans tillstånd är ärftligt.

A dále požaduje titul don Kryštof Kolumbus, který bude dědičný i pro jeho následníky.

Och han vill ha titeln don Columbus en titel som även hans ättlingar ska få bära.

To je dědičný, nebo se to dá naučit?

Är det ärftligt eller kan man ta lektioner?

Creutzfeldt-Jakob je dědičný, ale není nakažlivý.

Creutzfeldt-Jakob smittar inte.

Že by kurvení bylo dědičný? To je teda šok!

Det är tydligen ärftligt att vara lösaktig.

Mají to dědičný.

Det är ärftligt.

No, jeho táta to taky neměl v hlavě v pořádku, tyhle věci jsou dědičný.

Hans pappa var galen. Sånt är ärftligt.

Doufám, že to není dědičný.

Bara det inte är ärftligt.

Je to dědičný?

Går tumörer i släkten?

Bohužel, madam, bylo vědecky dokázáno, že nedostatek inteligence se přenáší z generace na generaci, je svým způsobem dědičný.

Olyckligtvis har vetenskapen bevisat att ointelligens är genetiskt. På det viset kan det anses smittsamt.