dědička čeština

Překlad dědička švédsky

Jak se švédsky řekne dědička?

arvtagare arvinge

Jak přeložit dědička do švédštiny?

Dědička už není. - Cože?

Det är hon inte längre.

Pokud nebude mít syna z náležitého manželství, jsi jeho dědička.

Om han inte får en son inom äktenskapet blir du tronarvinge.

Říkají, že její dcera je dědička a vaše dcera je bastard.

Folket säger att hennes dotter är arvinge och att er är oäkta.

No, tady máte skvělý exemplář. Hezká mladá dědička.

Ni har ett bra exempel där - den unga Kagumi-arvtagerskan.

Máma dědička, nebo táta pirát? - Miku.

Är titeln ärvd eller stulen?

Vidíš? Měla ses narodit jako dědička trůnu.

Hade du blivit född till tronen, hade du sluppit det här.

Lwaxana Troi, Dcera Pátého domu, Držitelka Posvátného kalicha z Rixxu, Dědička Svatých prstenů Betazedu.

Lwaxana Troi, det femte husets dotter och den heliga ringens arvtagerska.

Je to Poslední dědička.

Hon är den sista avkomlingen.

Proč je tu Poslední dědička?

Varför är hon här?

Hledá vás i Poslední dědička. - Děláš si srandu.

Den sista avkomlingen söker er.

Zřejmě Poslední dědička.

Den sista avkomlingen, antar jag!

Je to Poslední dědička!

Du talar om den sista avkomlingen!

Poslední dědička!

Avkomling eller ej, hon är bara människa.

Jsem Poslední dědička.

Jag är den sista avkomlingen.