dědička čeština

Překlad dědička spanělsky

Jak se spanělsky řekne dědička?

heredero heredera

Jak přeložit dědička do spanělštiny?

Bláznivá dědička.

Sí, sé quién es.

Anne, jak víte, je jediná dědička.

Anne, como sabrá, es mi única heredera.

Dědička už není.

Se equivoca.

Pokud nebude mít syna z náležitého manželství, jsi jeho dědička.

Hasta que no tenga un hijo de un verdadero matrimonio, tú eres su heredera.

Říkají, že její dcera je dědička a vaše dcera je bastard.

El pueblo dice que la hija de ella es la heredera y la tuya es bastarda.

Jsi jeho dědička, víš.

Eres su heredera, como te imaginarás.

Hezká mladá dědička.

La joven heredera kagumi.

Měla ses narodit jako dědička trůnu.

Tendrías que haber nacido heredera de la corona.

Dědička pana a paní Lecoeurových, nezletilá Catherine.

Sucesión del Sr. Y la Sra. Lecoeur: A la menor Catherine.

Já jsem Lwaxana Troi, dcera pátého domu, držitelka posvatého kalicha, dědička svatých prstenů Betazedu.

Yo soy Lwaxana Troi, hija de la Quinta Casa, portadora del Sagrado Cáliz, heredera de los Anillos Sagrados de Betazed.

Teď, když tvůj strýc odešel, jsi jediná dědička jeho majetku.

Como ha muerto su tío, usted es la única heredera de sus bienes.

Držitelka Posvátného kalicha z Rixxu, Dědička Svatých prstenů Betazedu.

Portadora del Cáliz Sagrado de Rixx, Heredera de los Anillos de Betazed.

Jsem dcera Pátého domu, Držitelka Posvátného kalicha z Rixxu. Dědička Prstenů z Betazedu.

Yo soy hija de la Quinta Casa, poseedora del Sagrado Cáliz de Rixx.

Moje dědička.

Mi heredera.