dětičky čeština
Příklady dětičky spanělsky v příkladech
Jak přeložit dětičky do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám ve Státech ženušku a dvě dětičky.
Tengo una mujercita y dos niños, allá en los Estados Unidos.
Nastala chvíle, kdy mi řekneš, že máš ženu a dvě malé dětičky a že už nemůžeš takhle pokračovat dál.
Llegó la hora en que debes decirme que tienes una esposa y dos niños adorables y que esta locura entre nosotros ya no puede continuar.
Roztomilé dětičky!
Qué niños adorables.
Dětičky.
Niños.
Myslí si, že je to taková zahrádka, kam by bral dětičky na procházku.
Lo ve como un parque para niños.
To není pro dětičky, Graziello.
Esto no es cosa de niños, Graziella.
Ani já a Velma nejsme pro dětičky.
Tampoco Velma y yo. somos cosa de niños.
Byla tak drobná, princ seděl tam a královské dětičky seděly a papaly.
Y el Príncipe. y los niños estaban.
Takové jsou naše sladké dětičky.
Esos son tus adorables chicos.
Jen se koukněte na dětičky.
Mire a sus hijos.
Tři hodné sladké dětičky zůstaly.
Tres buenos y dulces niños se quedan.
Dáte si želé dětičky?
Cuidamos un bebé?
Být to někdy teď, tak dětičky nosí na krku elektrický křesílka.
Si lo hubiéramos hecho hace 50 años, los niños de hoy en día llevarían sillas eléctricas colgadas del cuello.
Tak konec legrácek, dětičky. - Je fůra hodin. - Jdeme spát.
Bueno, ya es hora de dormir.