dětičky čeština

Příklady dětičky bulharsky v příkladech

Jak přeložit dětičky do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nastala chvíle, kdy mi řekneš, že máš ženu a dvě malé dětičky a že už nemůžeš takhle pokračovat dál.

Дошло е времето да ми кажеш, че имаш жена и две прекрасни деца и това безумие между нас не може да продължава повече.

A má s sebou nějaké dětičky.

Приближава ни с някакви гадни дечурлига.

A co dětičky?

Как си?

To není pro dětičky, Graziello.

Аз и Велма също не сме за деца.

Ani já a Velma nejsme pro dětičky.

Нали, Вел? Не, мер-си.

Mé ubohé dětičky.

Аз също не ги забравям. Горките ни деца.

Byla tak drobná, princ seděl tam a královské dětičky seděly a papaly.

Скромна, с шапчица, принцът - строг, а дечицата - същински ангелчета!

Ty taky. - Co se děje? - Jen se koukněte na dětičky.

Трябва да видите децата си.

Doufám, seržante, že ty dětičky nemáte jenom pro sebe, něco taky pro mě, ne?

Радвам се за тези деца нещо съм изпуснал Или не?

Dětičky, bojíte se maminky?

Деца, от мама ли се боите?

Máte dobrý flek, pěknou ženu, dětičky.

Усърден служител, имате жена, деца? Да.

Být to někdy teď, tak dětičky nosí na krku elektrický křesílka.

Защото ако го бяхме направили през последните 50 години трябваше да се състезаваме с децата от енорийското училище тичащи наоколо с малки електрически столчета висящи на вратовете им.

Dětičky moje, já vás mám tak rád.

Малките ми. Много си ви обичам двамата.

Víte to, dětičky?

Знаете ли малките ми?

Možná hledáte...