polekat čeština

Překlad polekat švédsky

Jak se švédsky řekne polekat?

polekat čeština » švédština

skrämma förskräcka förfära

Příklady polekat švédsky v příkladech

Jak přeložit polekat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ach prosím, promiňte mi, nechtěla jsem vás polekat.
Jag är så ledsen.
Jestli mě chcete polekat, abych odešel, tak snadno se vám to nepodaří.
Om du försöker skrämma bort mig har du inte kommit så långt.
Nechtěl jsem tě polekat.
Jag menade inte att skrämma dig.
Velice se omlouvám. Nechtěl jsem tě polekat.
Jag är förfärligt ledsen, det var inte meningen att skrämmas.
Nechtěl jsem tě polekat, ale sleduje nás už tři dny. a včera parkovalo před motelem.
Jag ville inte skrämma dig, men den har följt efter oss i tre dagar.
Promiň, Bille, nechtěl jsem tě polekat.
Förlåt om jag skrämde dig.
Chtějí nás jenom polekat. Ticho!
Tysta!
A pamatujte, za žádných okolností se nesmíte. - polekat. - Ano, vrchní sestro.
Kom ihåg, att under inga som helst omständigheter får speglar tas in i detta rum.
Nechtěla jsem tě polekat.
Jag ville inte skrämma dig.
Nechtěl jsem vás polekat.
Förlåt om jag skrämdes.
Nechtěla jsem vás polekat.
Förlåt att jag skrämde dig.
Já.já tě nechtěl polekat.
Jag menade inte att skrämma dig.
Nechtěla jsem vás polekat, má milá.
Förlåt om jag skrämde er.
Nechtěl jsem ji polekat.
Jag ville inte att hon skulle bli upprörd.

Možná hledáte...