polekat čeština

Překlad polekat německy

Jak se německy řekne polekat?

polekat čeština » němčina

erschrecken entsetzen Entsetzen verursachen
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady polekat německy v příkladech

Jak přeložit polekat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Ach prosím, promiňte mi, nechtěla jsem vás polekat.
Ich wollt euch wirklich nicht erschrecken, aber ihr könnt nicht wissen, was ich erlebt hab.
Nesmíme ho ničím polekat.
Ja. Er darf sich auf keinen Fall erschrecken.
Nechtěl jsem tě polekat.
Verzeihung.
Nechtěl jsem tě polekat, ale sleduje nás už tři dny. a včera parkovalo před motelem.
Der Wagen ist mir vor 2 Tagen schon aufgefallen. Gestern parkte er vor demselben Motel.
Promiň, Bille, nechtěl jsem tě polekat.
Tut mir Leid, ich wollte Sie nicht erschrecken.
Jsou to jen hůlčičky! Chtějí nás jenom polekat.
Die wollen uns nur Angst einjagen.
Nechtěla jsem tě polekat.
Keine Angst!
Nechtěl jsem vás polekat.
Wollte Ihnen keine Angst machen.
Můžeš polekat zákazníka.
Und du verscheuchst die Kunden.
Nechtěla jsem vás polekat.
Ich wollte Sie nicht erschrecken.
Já.já tě nechtěl polekat.
Ich. ich wollte dir keine Angst machen.
Nechtěl jsem ji polekat.
Ich wollte sie nicht beunruhigen.
Nechci ji polekat.
Ich will sie nicht unnötig beunruhigen.
Promiňte, nechtěl jsem vás polekat.
Entschuldigung, ich wollte Sie nicht erschrecken.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »