polekat čeština

Překlad polekat rusky

Jak se rusky řekne polekat?

испугать пугать перепугать напугать шокировать устрашать устраша́ть ужасать страшить страши́ть пуга́ть попугать переполошить напуга́ть испуга́ть запугать

Doporučujeme

Jak přeložit polekat do ruštiny?

Ach prosím, promiňte mi, nechtěla jsem vás polekat.

Простите меня, я не хотела вас напугать.

Nechtěl jsem tě polekat.

Я не хотел вас напугать. О.

Nechtěl jsem tě polekat, ale sleduje nás už tři dny. a včera parkovalo před motelem.

Я не хотел пугать тебя, но она преследовала нас три дня и вчера она стояла возле нашего мотеля.

Ale když už máme ten Halloween, neškodí trochu se polekat.

Ну, на то он и Хэллоуин, в конце концов.

Chtějí nás jenom polekat.

Они просто пытаются напугать нас.

A pamatujte za žádných okolností se nesmíte polekat a musíte být silné.

И помните: ни при каких обстоятельствах, в его комнате не должно быть зеркал. Да, миссис Мазерсхэд.

Nechtěla jsem tě polekat.

Я не хотела тебя напугать.

Na poslední zastávce mě varovali ať necestuji v noci. a snažili se mě polekat tím lesem. ale to mě pouze pohánělo.

На последнем месте остановки они предостерегали меня от ночного путешествия. и пытались запугать меня, насчет леса. Но меня это только подначивало.

Promiňte, nechtěl jsem vás polekat.

Извините. Я не хотел Вас напугать.

Promiňte, nechtěl jsem vám polekat.

Извини. Не хотел тебя напугать.

Je mi líto. Nechtěla jsem vás polekat.

Простите, я не хотела вас пугать.

Já vás nechtěl polekat. Promiňte.

Не хотел напугать вас.

Ahoj. nechtěl jsem tě polekat.

Эй, полегче, я не хотел задеть тебя.

Nechtěl jsem vás polekat. Jděte pryč.

Простите, я не хотел вас напугать.

Doporučujeme