polekat čeština
Překlad polekat francouzsky
Jak se francouzsky řekne polekat?
polekat čeština » francouzština
Příklady polekat francouzsky v příkladech
Jak přeložit polekat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach prosím, promiňte mi, nechtěla jsem vás polekat.
Pardon. Je ne voulais pas vous effrayer.
Ano. Nesmíme ho ničím polekat.
II ne faut pas le contrarier.
Jestli mě chcete polekat, abych odešel, tak snadno se vám to nepodaří.
Si vous essayez de me faire peur pour que je m'en aille. vous ne réussissez guère.
Nechtěl jsem tě polekat.
Je ne voulais pas te faire peur.
Nechtěl jsem tě polekat.
Je ne voulais pas vous effrayer.
Nechtěl jsem tě polekat, ale sleduje nás už tři dny. a včera parkovalo před motelem.
Hier, elle était au motel. Je n'ai rien vu.
Promiň, Bille, nechtěl jsem tě polekat.
Désolé, je ne voulais pas te faire peur.
A pamatujte za žádných okolností se nesmíte polekat a musíte být silné.
Rappelez-vous qu'en aucun cas, on ne doit apporter de miroir dans cette chambre.
Promiň! Nechtěla jsem tě polekat.
Je ne voulais pas te faire peur.
Nechtěl jsem vás polekat.
Je ne voulais pas vous effrayer.
Nechtěla jsem tě polekat.
Je t'ai fait peur?
Nechtěla jsem vás polekat.
Je ne voulais pas vous effrayer.
Já.já tě nechtěl polekat.
Je voulais pas te faire peur.
Nechtěla jsem vás polekat, má milá.
Désolée si je vous ai fait peur.