polevit čeština
Příklady polevit francouzsky v příkladech
Jak přeložit polevit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale nesmíš v tom závodě s TBC polevit, dokud nevyhraješ.
La tuberculose est capricieuse. C'est une course-poursuite.
Ale věřte mi, mí přátelé, nemohu polevit v ostražitosti, když mám v zádech někoho takového jako Bela, ve dne v noci.
Mais croyez-moi, je ne peux pas me permettre de baisser ma garde en présence d'hommes comme Bele.
Dokud se sud dole přirozeně nezastaví nesmíš polevit!
Encore! Jusqu'à ce que le tonneau arrête de dévaler la colline. Tu ne dois pas te faire éjecter!
Polevit..
Facile.
Nesmíme polevit v ostražitosti.
Nous les cherchons toujours.
MěI bys polevit.
Que voulait votre oncle?
Naše generace nemůže nikdy polevit.
Nous sommes une génération qui ne peut pas connaître de répit.
Pánové, nemůžeme si dovolit polevit v soustředění.
Messieurs, ne nous permettons aucune chute de concentration.
Po zásahu cíle nesmíte polevit!
Vu? Il ne suffit pas de blesser l'ennemi, à la tête ou ailleurs!
Harolda už ani bible nezachrání, ale ty nesmíš nikdy polevit.
Harold a peut-être perdu sa Bible de vue. mais tu ne dois pas perdre la foi.
Ani polevit, povolit.
Pas plus que je ne peux crier, hurler.
Trenér nám vykládal, že nemáme polevit, když můžeme zabodovat.
Tu vois, l'entraîneur nous a dit de jamais abandonner avant de marquer.
Nikdy se nesmíš polevit.
Tu ne dois jamais renoncer.
Jen na chvíli polevit.
Lever le pied un moment.