polevit čeština

Příklady polevit švédsky v příkladech

Jak přeložit polevit do švédštiny?

Ale věřte mi, mí přátelé, nemohu polevit v ostražitosti, když mám v zádech někoho takového jako Bela, ve dne v noci.

Men tro mig, jag kan inte för ett ögonblick sänka garden när en som Bele är här.

Dokud se sud dole přirozeně nezastaví nesmíš polevit!

Ner för backen tills tunnan stannar. Du får inte ramla ur!

Víš, my si nemůžeme dovolit polevit.

Hör på mig, Postumus!

Pánové, nemůžeme si dovolit polevit v soustředění.

Gentlemän, vi får inte slappna av i koncentrationen.

Trenér nám vykládal, že nemáme polevit, když můžeme zabodovat.

Tränaren förmanade oss att inte slöa till när vi hade chans att göra mål.

Trenér nám vykládal, že nemáme polevit, když můžeme zabodovat.

Tränaren förmanade oss att inte slöa till när vi hade chans att göra mäl.

Nikdy se nesmíš polevit.

Du får inte ge vika.

Copak chceš teď polevit?

Ska du börja missköta dig nu?

Moje rodina i já jsme mimo nebezpečí, a nemáme v úmyslu polevit v našem úsilí.

Min familj och jag är i säkerhet, och vi tänker inte låta det här stoppa oss.

Zbývá nám ještě měsíc a nechceme polevit.

Vi vet att det är en månad kvar, men vi lättar inte på trycket.

Nesmíš polevit, dokud nebude po rozvodu.

Håll dig stark till skilsmässan är över.

Neměli bychom nikdy polevit po revoluci!

Vi skulle aldrig gett upp efter revolutionen!

Generále Hille, musíte dál útočit. Nesmíme polevit v tlaku.

General Hill, vi måste pressa på.

Nemusím vám říkat, jak vážná je situace, ale nemůžeme polevit.

Jag behöver inte berätta för er hur allvarlig situationen är, men vi kan inte slappna av.