förvandling švédština
proměna
Význam förvandling význam
Co v švédštině znamená förvandling?
förvandling
Překlad förvandling překlad
Jak z švédštiny přeložit förvandling?
förvandling švédština » čeština
Příklady förvandling příklady
Jak se v švédštině používá förvandling?
Citáty z filmových titulků
NU, börjar din förvandling.
Teď začíná má krutá msta.
Och nu, vilken motbjudande förvandling.
A jak odporná tahle představa teď je.
Det svåraste vid en plastisk förvandling.
Nos považuji za nejobtížnější část plastické operace.
Får jag fråga av vilken natur denna härliga förvandling är den som du undergått.?
M-mohu se zeptat, jakého druhu byla ta v-velkolepá změna, kterou jsi prodělal?
Kejsaren har genomgått en förvandling. En metamorfos.
César podstoupil transformaci - a meta-morfózu.
Fullständig förvandling.
Totální proměnu.
Nej, jag väntade mig ingen förvandling.
Ne, nečekala jse, že se probudím totálně změněná.
KROPPSLIG FÖRVANDLING GENOMFÖRD.
SYMBIOTICKÁ PŘEMĚNA UKONČENA.
Mrs Jacobi, efter sin förvandling.
Paní Jacobiová po své proměně.
Ni ser en stor förvandling, men inser det inte.
Účastníte se velké události a ničeho jste si nevšiml!
Först faller man i koma och verkar död men när man vaknar har man genomgått en förvandling.
Tělo se zasekne, vypadáš mrtvý, ale ve skutečnosti je to inkubační stav. Když se probereš, jsi proměněný.
Ingen förnekar att er förvandling är fantastisk.
Nikdo neupírá významu vaší transformace.
Och nu, vilken motbjudande förvandling.
A jak se toho teď děsím!
En mördares första försök till förvandling.
První pokus nezralého vraha o proměnu.