family čeština

Příklady family švédsky v příkladech

Jak přeložit family do švédštiny?

Kdykoliv řekneš, Georgu, můžeš hrát v mé nové skupině: Von Trapp Family.

Säg bara till så får du också vara med i sånggruppen von Trapp.

Báli jsme se, že byste nás nutila tancovat. Von Trapp Family Dancers.

Då skulle vi väl visa upp det med.

A teď nastupte do auta a my doprovodíme von Trapp Family na festival.

Kliv in i bilen nu, så eskorterar vi er till festivalen.

A první cenu, nejvyšší poctu v celém Rakousku, získává von Trapp Family.

Och förstapriset - den finaste utmärkelsen i Österrike till sånggruppen von Trapp!

Máme telku, Family Feud. Nejsme zakletý v Nechte-to-na-bobrovi světě.

Vi har tv, och inte bara med gamla serier.

My family and I are looking for sechs.

Min familj och jag letar efter sechs.

These are our last moments together as a family.

Dessa är våra sista stunder tillsammans som en familj. Kan vi ha det?

Přijďte si promluvit s některým z našich kvalifikovaných chirurgu ve středisku Family Heart.

Kom hit och prata med en av Våra kvalificerade kirurger. vid Familjens Hjärtcenter. Familjens hjärtcenter.

A family that plays together stays together.

En familj som leker ihop haller ihop.

And never forget that your family is your friend.

Och glöm inte att din familj är din vän.

Zkrátka, abych to shrnul do trochu kratší verze, slovy Davida Cassidyho, když byl ještě s Partridge Family, myslím, že tě miluju.

För att sammanfatta och ge en något klarare version, i David Cassidys ord, då han fortfarande sjöng med Partridge Family. Jag tror jag älskar dig.

Nesměj se, ale měli by to být Partridge Family.

Hör om det är Partridge Family.

Zapni to. Helen si myslí, že jde o Partridge Family.

Sätt på bandspelaren. och kolla om det är Partridge Family.

Zdálo se mi o nejdivnější epizodě Family Guye, Byla tam obrovská slepice a Stewie byl chobotnice.

Jag drömde om det konstigaste avsnittet av Family Guy med en jättekyckling, och Stewie var en bläckfisk.