federální čeština
Překlad federální švédsky
Jak se švédsky řekne federální?
Příklady federální švédsky v příkladech
Jak přeložit federální do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vlastně, od roku 1998 platí federální vláda farmářům, aby ho nepěstovali.
Sedan 1998 betalar regeringen bönder för att inte odla det. Det finns dock många tobaksfält.
Ano, federální, státní, městskou uliční a kanalizační.
Ja, det är statlig skatt, regionalskatt och kommunalskatt. vägskatt och avloppsskatt. Hur mycket blir det då?
Máme nejnižší nezaměstnanost a nejvyšší federální dotace, ale musel jsem dělat kompromisy.
Vi har den lägsta arbetslösheten och de högsta federala anslagen, men jag har tvingats kompromissa.
Nejméně viditelnou rozvědkou USA v době míru i války je Federální úřad pro vyšetřování.
FBI är USA:s mest osynliga myndighet i fred såväl som krig.
Federální úřad pro vyšetřování je dál nesmiřitelným protivníkem všech nepřátel Spojených států.
FBI är även fortsättningsvis den obevekliga motståndaren till alla USA:s fiender.
Ale kdybych byl indiánským agentem federální vlády, jménem třeba Rynders a setkal bych se s pár lidmi, kteří by mohli být pašeráky zbraní, navštívil bych hezky tajně Red Shirtův poradní oheň a udělal výhodný obchod s opakovačkami.
Men om jag var ombud för indianerna och hette Rynders och mötte några vapensmugglare då höll jag mig nog nära Red-Shirt för att göra vapenaffärer.
Uplynul týden, co bandité přepadli vlak, když vyjížděl z tunelu High Sierra, zabili čtyři lidi a odnesli si 300 000 dolarů z federální pokladny.
En vecka har gått sedan rånet mot posttåget. på väg ut ur High Sierra-tunneln. De dödade fyra och flydde med 300000 dollar ur statskassan.
Federální policie předpokládá, že Jarrett a ostatní uprchlí vězni míří do Kalifornie.
Den federala polisen tror. att Jarrett och de andra rymlingarna är på väg till Kalifornien.
Jednou tě vypátrá federální policie a to bude konec všeho.
Den federala polisen hittar dig en dag och då är allt över.
Prezident řekl, že všechny složky FBI a další federální orgány jsou postupně zapojovány do hledání.
Presidenten sa att alla FBls tillgängliga resurser fokuseras på jakten.
Těší mě. Pan Brady je federální agent!
Mr Brady jobbar för regeringen.
Chcete skončit ve federální věznici?
Vill du hamna i häktet i Leavenworth?
To je federální případ přivedou právníky z východu, chytne se toho tisk.
Detta är ett federalt fall Matt. De använder advokater east. Tidningarna få tag på den.
Ty hňupe! To je federální zločin.
Det är straffbart!