fläta švédština

cop

Význam fläta význam

Co v švédštině znamená fläta?

— sammanfogning av tre eller fler band

— foga samman tre eller flera fibrer, band, snören eller hårlockar; — foga samman tre eller flera band

Jak z švédštiny přeložit fläta?

cop plésti plést

Jak se v švédštině používá fläta?

Gör du det, Ching, klipper jag av din fläta.

Podívej, Chingu.

Klipp av hans fläta!

Uřež mu cop.

Fläta ihop fingrarna och vänd handflatorna uppåt.

Zaklesni prsty do sebe. Otoč ruce dlaněmi nahoru.

Vi kan fläta ihop det.

Možná bysme je mohli dát dohromady.

Nej. Du skulle fläta bastkjolar som vi sålde till turisterna.

Ty budeš plést sukýnky z rákosí pro turisty!

Börja fläta.

Upleť provaz!

Så länge vi sprider informationen att vi skickar dit en av deras egna är det nog ingen som ber er fläta korgar eller framkalla regn.

Pokud naši tiskoví úředníci rozšíří zprávu, že tam posíláme jednoho z Indiánů, nikdo po vás nebude chtít, abyste pleti košíky nebo přivolal déšť.

Lycka uppnår man genom att fläta samman det man drömmer om. med det man måste finna sig i.

Spojme to, co chceme, s tím, co musíme.

Jag tänker inte fläta hennes hår men jag kan hänga ihop med henne.

Zaplétat vlasy si nejspíš nebudeme, ale můžu jí dělat společnost.

Och en fläta lök. Att dela på.

A cibulový dresing.

Du skulle ju fläta mitt hår.

Říkala si, že mi uděláš copánky.

Vem vill fläta håret?

Tak. Kdo chce uplíct cop?

Du hade en lång fläta.

Měla jsi dlouhý cop.

Jag kan fläta ditt hår.

Můžu ti udělat copánky.