flopp švédština

Význam flopp význam

Co v švédštině znamená flopp?

— misslyckande ⋄ misslyckande

Jak se v švédštině používá flopp?

Pjäsen var en flopp! - Vad spelar det för roll?

Co na tom záleží?

När allt kommer omkring, är skatteverket inte intresserad av en flopp.

Revize se stejně nezajímá o hry, které propadly.

Under de rätta omständigheterna kan en producent tjäna mer pengar på en flopp än han kunde med en succé. Ja, det är fullt möjligt.

Za určitých okolností může producent vydělat víc, když hra propadne než když je to trhák.

Att under de rätta omständigheterna kan en producent tjäna mer pengar på en flopp... än han kunde med en succé.

Že lze vydělat víc na propadáku než na trháku.

Hur kan en producent tjäna mer pengar med en flopp än han gör med en träff?

Jak vydělá producent víc na propadáku než na trháku?

Så för att detta system ska fungera måste vi litta en bergsäker flopp.

Takže aby plán vyšel, musíme najít zaručený propadák.

Du har hittat en flopp.

Našel jsi propadák?

Tänk bara igår, var jag en meningslös liten revisor och idag är jag producent för av en Broadway-flopp!

Včera jsem byl bezvýznamný účetní a dneska jsem producent broadwayského propadáku!

Vilken flopp.

Ten byl v ráži.

Det vore en flopp om jag försökte bli ihop med henne och upptäcker att hon tycker att jag är läbbig.

Bylo by to od tebe fakt hnusný, kdybysi myslela něco jiného.

Det är en flopp.

Vesmír je k ničemu.

Vi snackar snack och hoppar hip hop, den allra fräschaste, flippade flopp.

Dělam tohle a tamto, dělam hip a hop, tu přiblblou novou věc cupity-cup.

Du är ingen författare, Fink, du är en flopp.

Nejsi žádný spisovatel, Finku. Jsi odepsaný.

Det blir en flopp.

To se neprodá.