flotta švédština

loďstvo, vojenské námořnictvo, flotila

Význam flotta význam

Co v švédštině znamená flotta?

flotta podstatné jméno

— (ursprunglig betydelse) större mängd fartyg (inom ett område, stat, företag eller dylikt) — (utvidgad betydelse) större mängd fordon (tåg, bussar, bilar, flygplan, ...) eller även helt andra produkter (inom ett område, stat, företag eller dylikt)

flotta sloveso

— forsla timmer i rinnande vatten

Překlad flotta překlad

Jak z švédštiny přeložit flotta?

flotta švédština » čeština

loďstvo vojenské námořnictvo flotila flota válečné námořnictvo válečné loďstvo námořní síly námořnictvo

Příklady flotta příklady

Jak se v švédštině používá flotta?

Citáty z filmových titulků

Är du förvånad över att se mig på ditt flotta ställe?

Jsi překvapen, že mě vidíš ve svým parádním klubu?

Fabriker, varv, kolgruvor. Och deras flotta kan svälta ut oss.

Mají továrny, loděnice, doly a obrovskou flotilu.

Vi vill tacka USA: S flotta för deras hjälp och samarbete under arbetet med filmen.

Srdečně děkujeme námořnictvu Spojených států za pomoc a spolupráci při natáčení tohoto filmu.

De är flotta.

Velmi elegantní.

Idag, när vår flotta strider på de sju haven, är denna ceremoni ännu viktigare för den representerar seger för det amerikanska folket.

Dnes, kdy naše flotila bojuje na všech sedmi mořích, je o to závažnější, že představuje vítězství.

I gar kväll drömde jag att vi höjde periskopet och sag japanernas hela flotta passera förbi.

V noci se mi zdálo, že jsme vystrčili periskop. Přímo uprostřed celé japonské flotily.

Värst vad ni är flotta, som äter sen middag varje kväll.

Vy jste čím dál modernější. Každý večer jíte později.

Föreställ er kung Henrik i Hamptons hamn ta trupperna ombord sin flotta.

Představte si krále hrdého v přístavu, jak se se svými chrabrými naloďuje.

Varför är vi i samma flotta?

Proc jsme u stejnýho námornictva?

Maskinchefer har tagit hand om vår flotta länge, mr Caldwell.

Velitelé se starají o tohle námornictvo už dlouho, Caldwelle.

Ett stort tack till USA: S flotta som möjliggjorde inspelningen av den här filmen.

Dekujeme Námornictvu USA za pomoc a spolupráci, díky které tento film vznikl.

Japanerna bombar vår flotta och våra arméförläggningar.

Japonská letadla bombardují naše námořní a vojenské základny.

Inget fartyg i USA: S flotta har drabbats av myteri.

Na žádné lodi válečného námořnictva ještě nikdy nedošlo ke vzpouře.

Som fänrikar i USA: S flotta går ni till sjöss för att delta i tidernas svåraste konflikt.

Jako podporučíci amerického válečného námořnictva vyplujete na moře a budete bojovat v nejtvrdším konfliktu všech dob.

Možná hledáte...

flott