fosterbarn švédština

schovanka, schovanec, odchovanec

Význam fosterbarn význam

Co v švédštině znamená fosterbarn?

— barn som bor hos fosterfamilj

Jak z švédštiny přeložit fosterbarn?

schovanka schovanec odchovanec chráněnec

Jak se v švédštině používá fosterbarn?

Jag vill adoptera, ha egna, ha fosterbarn.

Adoptované, vlastní, do pěstounské péče.

Han tar med er till en bostad i huvudstaden där ni blir fosterbarn tills ni är vuxna.

Odvede si vás daleko na svoje sídlo kde v jeho opatrovnictví zůstanete až do své dospělosti.

Fosterbarn?

V opatrovnictví?

I Phoenix undersöker man om de 16 fosterbarn som fått datorer har samband med den här rörelsen.

Ve Phoeníxu ověřujeme, zda šesrnácr sírorků, kreří dosralí počírače, souvísí s rímro hnurím.

Som när hon skulle ha fosterbarn. Kommer du ihåg det?

Stejně, jako kdyby měla adoptovat dítě.

Det är fosterbarn, alltså.

Adopce na dálku.

Han hamnar i systemet, fosterbarn tills han blir 18, De kommer ju att försöka placera ut honom, men, vid hans ålder. Det kommer att vara omöjligt.

Myslím tím, budou se pokoušet, ale v jeho věku, to bude nemožné.

Mina vänner Jeff och Jeff kommer med sitt nya fosterbarn.

Mí přátele Jeff a Jeff přivedou jejich nové adoptované dítě.

Innan jag stack så blev jag fosterbarn. Jag har aldrig talat om hur dåligt min far behandlade henne.

DEN TŘETÍ SESTŘIČKA Než jsem odjela, dali nás pěstounům neřekla jsem ti, jak hnusně s ní zacházeli.

Barnavårdsnämnden skulle inte tillåta en ensam mamma ha fosterbarn om hon jobbar.

Sociálka by nedovolila pěstounskou péči svobodné matce kdyby pracovala.

Så jag tog mig an fosterbarn.

Proto mě manžel opustil. Takže jsem děti osvojila.

Fosterbarn är maktlösa.

Pěstounské děti jsou bezmocné.

Alla de andra barnen vet att du är ett fosterbarn.

Všechny normální děti ví, že jste pěstounské dítě.

Ett fosterbarn.

Charlie byl jako ty.