frånskild švédština

rozvedený

Význam frånskild význam

Co v švédštině znamená frånskild?

— skild

Jak z švédštiny přeložit frånskild?

rozvedený

Jak se v švédštině používá frånskild?

Han heter Preiser, är runt 30 år och redan frånskild.

Jmenuje se Preiser. Je mu asi 30 a už je rozvedenej.

Han tjänar bra men det såg illa ut med en frånskild man som träffade en lytt flicka. Så mor och jag förde Velma hit till hennes mamma.

Je dobrej pojišťovák, ale nevypadalo to dobře, že se rozvedenej chlap točí kolem zmrzačený holky, tak ji se ženou odvezli k její matce.

Min fru och hennes syster, som är frånskild - jag förstår karln!

Moje žena. Její sestra, rozvedená, kdo by s ní taky vydržel!

Frånskild.

Ano. Ale nežil se svou ženou.

Jag rånade en kassör, for till Illinois och köpte en restaurang och äktade en frånskild kvinna.

Oloupil jsem pokladníka, odjel do Illinois a koupil si hostinec, oženil se se slaměnou vdovou.

Som om en frånskild kvinna ska prata om anständighet.

Rozvedená žena mně kázala o slušnosti.

Det skulle vara bättre för alla om du - Tja, om Frank frånskild du och gifte mig.

Bylo by lepší pro všechny. kdyby ses s tebou Frank rozvedl a vzal si mě.

En frånskild kvinna med två döttrar i Kim och Peteys ålder.

S rozvedenou s dvěma holčičkama ve věku Kim a Petey. -Děláš si srandu? -Ne.

Caesonia är frånskild och mycket slösaktig. Alltid skuldsatt.

Caesonia je rozvedená, extravagantní a má mnoho dluhů.

Är du frånskild?

Jste teda rozvedený?.

Min pappa är frånskild, min mamma är frånskild.

Můj táta je rozvedenej. Moje máma je rozvedená.

Min pappa är frånskild, min mamma är frånskild.

Můj táta je rozvedenej. Moje máma je rozvedená.

Dominic sa att du också har en son. Jag är frånskild.

Když jsem ukládala Dominika do postele. zmínil se, že máš taky syna.

Jag är ju frånskild!

Už ne. Rozvedla jsem se.