frikort švédština

Význam frikort význam

Co v švédštině znamená frikort?

frikort podstatné jméno

— kort som ger fri entré, även bildligt — partner som det är okej att byta till när ens partner dör ⋄ kort som ger fri entré, även bildligt

Příklady frikort příklady

Jak se v švédštině používá frikort?

Citáty z filmových titulků

Inte ens om han ger dig evigt frikort till polomatcherna.

Nehnulo by se mnou, ani kdyby ti dal doživotní permanentku na pólo.

Det är ditt frikort.

Propustka!

Det ar ditt frikort.

Propustka!

Det är ett slipp-ur-fängelset-frikort!

Propustka z vězení z Monopolů.

Det var som ett frikort att stjäla, ett frikort till vad som helst.

Je to jako licence ke kradení a vlastně ke všemu.

Det var som ett frikort att stjäla, ett frikort till vad som helst.

Je to jako licence ke kradení a vlastně ke všemu.

Och jokern är ett frikort.

Ani bych neřek.

Peter Colt verkar precis ha skaffat sig ett frikort till semifinalen.

Peter Colt možná právě dostal volnou vstupenku na postup do semifinále.

Jag får ett frikort till hans hus.

Dostal jsem volný vstup.

Du är här, vi är tillsammans, och vi har frikort från fängelset Det är midnatt snart. Livet kan inte vara så grymt, att vi inte förtjänar att vara tillsammans för att äta.

Ty jsi tady, jsme spolu, je to propustka z basy, je skoro půlnoc a život nemůže být tak strašný, abychom nemohli být spolu.

Jag har ett frikort som ger mig fria turer i tunnelbanan på helgerna och varma lunchrätter i skolan för bara 50 cent.

No, mám průkazku, na kterou můžu jezdit o víkendech zdarma metrem, a ve školní jídelně je oběd jen za 50 centů.

Då tar jag ett frikort då.

Takže, co kdybys mi udělal sporťáka.

Får han ett frikort bara så där?

Prostě jen tak odlétne?

Har du frikort på fängelset?

V tomhle státě je nějaká pojistka jak nejít do vězení, o které nevím?

Možná hledáte...