fruktan švédština

strach

Význam fruktan význam

Co v švédštině znamená fruktan?

fruktan

en stark, okontrollerbar, obehaglig känsla som orsakas av faktisk eller upplevd fara eller hot

Překlad fruktan překlad

Jak z švédštiny přeložit fruktan?

fruktan švédština » čeština

strach obava hrůza úlek úděs zděšení leknutí bázeň

Příklady fruktan příklady

Jak se v švédštině používá fruktan?

Citáty z filmových titulků

Jag vet inte om jag någonsin får en chans att gottgöra det. - men jag måste tro att jag får det. Och jag måste tro att jag den här gången trotsar min fruktan.
Nevím zda budu mít někdy příležitost vykoupit se, ale musím v to doufat a musím doufat v to, že teď se postavím tváří v tvář svým obavám a dokážu sebe i ostatním, že nejsem zbabělec.
Hela landet firar kriget mot mahdin, men jag känner bara fruktan.
Zatím co celá země oslavuje vaše tažení proti Mahdimu já pociťuji obavy.
Han var kung av sin värld, men vi ska visa vad fruktan är.
Tady byl králem, ale nás se bude bát.
Men du vet inte vad fruktan är.
Ty to nepochopíš, protože nevíš, co je strach.
Brutal, ja, men en ledare utan fruktan.
Brutální, ano, ale vůdce beze strachu.
Din fruktan var borta, men nu påminns du om den igen.
Říkalas, že ses přestala bát, a teď všechno, na co sáhneš, ten strach přivolává.
När han ser skäl till fruktan känner han likadant som vi.
Když k obavám má důvod, jako my, jeho strach chutná stejně jako náš.
Om han röjde sin fruktan, skulle han göra hela hären modstulen.
Však nikdo strach na něm vidět nesmí, aby tím vojsko nedemoralizoval.
När kärlek blandas med fruktan.
Ale když se k lásce přidá strach.
I fruktan finns ett skydd.
Čest svou bohabojně chraň.
Min fruktan sitter djupt för denne Banquo.
Utkvělou bázní se bojím Banqua.
Det där har fruktan målat hop åt er.
To zas ti něco maluje tvůj strach.
De som han befaller, av fruktan lyda, ej av böjelse.
Když velí, nikdo neposlouchá z lásky.
Blek som lärft du narrar envar till fruktan.
Mor na tebe! Ty tvoje tváře z kmentu jsou rádci ke strachu.

Možná hledáte...