fullmåne švédština

úplněk

Význam fullmåne význam

Co v švédštině znamená fullmåne?

— månfas då hela månens solbelysta hälft är synlig från jorden

Jak z švédštiny přeložit fullmåne?

úplněk

Jak se v švédštině používá fullmåne?

Ja, det är fullmåne.

Ano, měsíc je v úplňku.

Det är fullmåne i kväll.

Venku krásně svítí měsíc.

Tappar förståndet till smicker och en fullmåne. Och så får jag ta hand om konsekvenserna.

Nechá se oblbnout sladkýma řečičkama, večery při měsíčku, a ať chci nebo ne, budu se muset postarat o následky.

Så länge vi har fullmåne jobbar de på nätterna.

Jakmile bude úplněk, budou pracovat i v noci.

Det var fullmåne och jag satt vid fönstret för jag tänkte att mitt nya nattlinne skulle komma till sin rätt där.

Byl úplněk a já seděla u okna, aby má nová košilka vynikla.

Ni satt vid fönstret för att det var fullmåne och ni hade arbetat upp en viss entusiasm.

Seděla jste u okna. Vyburcovala jste se.

Det är sommar och fullmåne.

Je léto, a měsíc je v ůplňku.

Det blir fullmåne.

Mesíc bude v úplnku.

Åt vilket håll skulle en ung man gå då det är fullmåne?

Kudy se asi náš mladej vydá za večera s úplnkem?

Det är fullmåne i kväll.

Dneska je úplněk.

Jag har talat med kustbevakningen. Det blir fullmåne i natt.

Ověřil jsem si u pobřežní stráže, že dnes v noci bude úplněk.

Fullmåne, en tom båt.

Úplněk, prázdná jachta.

Vid fullmåne.

Za úplňku?

Fullmåne ikväll.

Je úplněk.