úplněk čeština

Překlad úplněk švédsky

Jak se švédsky řekne úplněk?

fullmåne

Jak přeložit úplněk do švédštiny?

Za čtyři dny přijde úplněk.

Om fyra dagar lyser månen.

Jakmile bude úplněk, budou pracovat i v noci.

Så länge vi har fullmåne jobbar de på nätterna.

Byl úplněk a já seděla u okna, aby má nová košilka vynikla.

Det var fullmåne och jag satt vid fönstret för jag tänkte att mitt nya nattlinne skulle komma till sin rätt där.

Dneska je úplněk.

Det är fullmåne i kväll.

Ověřil jsem si u pobřežní stráže, že dnes v noci bude úplněk.

Jag har talat med kustbevakningen. Det blir fullmåne i natt.

Úplněk, prázdná jachta.

Fullmåne, en tom båt.

Jo, měl jsem prima rande. Jen já, ta holka a úplněk.

Jag var ensam med en brud och månen.

Bude úplněk a východní vítr přinese přeháňky.

Nymånen och de västliga vindarna kommer att ge regn.

Je úplněk.

Fullmåne ikväll.

Musíme to zkusit. Je úplněk.

Vi tar risken, det är fullmåne.

Astrologové rozhodli, že první úplněk měsíce bude příznivý pro korunovaci mého bratra.

Astrologerna har bestämt att den första fullmånen vore gynnsam för min bror Kassims kröning.

Čtvrtý úplněk měsíce.

Den fjärde fullmånen.

Jestli do hodiny nepřijdu, vyplujte směrem na Carak, než bude sedmý úplněk.

Om jag inte kommer inom en timme, segla mot Charak innan den sjunde månen är full.

Ale je úplněk a jasno.

Men det är fullmåne och klar himmel.