úplněk čeština

Překlad úplněk italsky

Jak se italsky řekne úplněk?

úplněk čeština » italština

luna piena plenilunio quintadecima

Příklady úplněk italsky v příkladech

Jak přeložit úplněk do italštiny?

Jednoduché věty

Hluboká noc a úplněk nám nabídly jako dar pouze atmosféru.
La notte fonda e la luna piena ci offrivano da dono solo l'atmosfera.

Citáty z filmových titulků

Kdy bude zase úplněk?
Quando sarà la luna piena?
Zítra je úplněk.
La luna piena è domani.
Úplněk se často v přestupném roce neukáže.
La luna piena capita meno spesso negli anni bisestili.
Den, kdy temnota úplněk pohltí.
In questo giorno l'oscurità inloberà la luna.
Budeme čekat a doufat, že není úplněk.
Allora teniamo duro finché fa buio e speriamo che non ci sia la luna piena.
Byl úplněk a já seděla u okna, aby má nová košilka vynikla.
C'era la luna piena, mi sedetti vicino alla finestra per potermi mostrare in camicia da notte nella luce migliore.
Tvůj bílej ksicht září jako úplněk měsíce.
II tuo viso bianco risplende come la luna piena.
Vzpomeňte si, na pohádku, je úplněk.
C'è la Luna piena stanotte, ricordate la storia?
Bude úplněk a východní vítr přinese přeháňky.
Domani è luna nuova e con questo vento di ponente finirà per piovere.
Možná přestane sněžit, za tři dny bude úplněk.
Io sarò sola. Potremmo andare a cavallo di notte.
Je úplněk.
Luna piena.
Úplněk se přeměnil jako krev.
La luna piena è diventata di sangue.
Nejenže je pátek třináctýho, ještě ke všemu je i úplněk.
Non basta che sia venerdì 13, dev'esserci anche la luna piena.
Podle statistik je víc nehod, víc znásilnění a loupeží, víc vražd a všeho možnýho, když je úplněk.
Facciamo delle statistiche. Ci sono più incidenti, più stupri, più furti più omicidi, più di tutto quando C'è la luna piena.

Možná hledáte...