fullända švédština

Význam fullända význam

Co v švédštině znamená fullända?

— föra fram till fulländning

Jak se v švédštině používá fullända?

Det tog mig åratal att fullända den.

Trvalo mi roky než jsem to zdokonalil.

Jag försökte fullända min synapsskanning-teknik så att jag kunde överföra Julianas minnen till positronmatrisen.

Pokusil jsem se zdokonalit svou techniku skenování synapsí abych převedl Julianinu paměť do pozitronické sítě.

Det har tagit 1200 år att fullända det.

Trvalo mi 1200 let ho vyladit. - 1200 let?

De kommer nu att fullända giftermålet medan stammen ser på.

Teď se před celým kmenem konzumuje manželství.

Jag minns när jag försökte fullända receptet på min jibaliska omelett.

Vzpomínám si jak jsem kdysi chtěl vylepšit recept na svou Jibalianskou omeletu.

Om ni eskorterar oss genom er rymd kan vi fullända vapnet.

Když nás provezete svým územím, můžeme ji dokončit po cestě.

Nu! Med torpedens temporalvarians kan vi fullända temporalskölden.

Když se mi podaří určit přesnou časovou odchylku tohoto torpéda, pomůže nám to zdokonalit náš časový štít.

Jag måste bara fullända receptet.

Je to jen otázka doladění receptu.

Jag försökte fullända mina sociala färdigheter.

Ten vám pomůže. Jen jsem se snažila zdokonalovat sociální schopnosti, jak jste mě nabádal.

Vi har en enda uppgift: att fullända vårt vetande.

Máme neobyčejnou misi - zdokonalovat naše vědomosti.

Det är lustigt. för egentligen. jag bara, du vet. tänkte på, vad skulle fullända detta experiment?

To je legrační. Právě jsem. právě jsem si říkal, že aby byl zážitek úplný, potřebujeme ledovou mořskou vodu.

Jag behövde tid, för att fullända formulan.

Potřeboval jsem čas, abych vylepšil recept.

Det finns något som nog kan fullända er första afton hemma.

Je tu něco určitého, co si myslím udělá Váš první večer doma. kompletní.

Fullända det som går att fulländas. Och förbjuda sånt som borde förbjudas.

Pokrok musí být občas v zájmu pokroku zastaven.