gången švédština

dávný

Význam gången význam

Co v švédštině znamená gången?

— som har gått, förfluten ⋄ Vi har hunnit med mycket under det gångna året. ⋄ som har gått, förfluten

Jak z švédštiny přeložit gången?

dávný

Jak se v švédštině používá gången?

Missa inte den enda gången det är dags att bli man.

Nenechte si ujít, příležitost být mužem!

Jag är i täten för första gången!

Jsem velitel poprvé v životě!.

Men denna gången hjälper det ett dussin personer.

Ale tentokrát to pomáhá desítkám lidí!

Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?

Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?

Jag ska göra det för första gången.

Bude to! Poprvé!

Sista gången ni såg Scarlett Ming?

To jste Scarlett Mingovou viděl naposled?

Sista gången jag såg Declan levde han och arbetade i trädgården.

Když jsem Declana viděl naposled, byl naživu a pracoval v zahradě.

Sista gången jag såg Declan levde han och arbetade med Janelle Peacocke.

Možná jsem byl, ale jak jsem řekl, když jsem naposledy Declana viděl, ošetřoval květiny s Janelle Peacockovou.

Ena gången följde du dr Plummer. Den andra gången följde du Declan. Men han distraherades av Scarlett i biljardrummet.

Jednou jste sledoval Dr. Plummera a pak, když jste sledoval Declana, ale ten byl vyrušen, když Scarlett vešla do biliárového pokoje.

Ena gången följde du dr Plummer. Den andra gången följde du Declan. Men han distraherades av Scarlett i biljardrummet.

Jednou jste sledoval Dr. Plummera a pak, když jste sledoval Declana, ale ten byl vyrušen, když Scarlett vešla do biliárového pokoje.

Första gången, och det blev jag.

Poprvé a jsem to já.

När såg du Evan sista gången?

Kdy jste viděla Evana naposled?

Det är alla första gången.

Všichni napoprvé jsou.

Det får räcka den här gången.

Myslím, že to prozatím stačí, prosím.

gå | gång