gauč čeština
Překlad gauč švédsky
Jak se švédsky řekne gauč?
Příklady gauč švédsky v příkladech
Jak přeložit gauč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Křičela celou dobu, co mě strkali přez náměstí, do dveří a nahoru poschodech radnice, do kanceláře mého otce, kde mě hodili na gauč.
Hon skrek hela tiden, när de knuffade mig över torget, in i rådhuset och uppför trappan, in på min fars kontor, där de la mig på soffan.
Joe, říkal jsem, že ti půjčím gauč, ne svou dívku.
Jag sa att du fick låna min soffa, inte min tjej.
To proto, že jsem zabrala postel a vám nechala gauč. Já věděla, že mám jít na gauč!
Det är för att jag sov i din säng och du sov på soffan.
To proto, že jsem zabrala postel a vám nechala gauč. Já věděla, že mám jít na gauč!
Det är för att jag sov i din säng och du sov på soffan.
Nejde o gauč, to moje žena!
Det är inte det.
Grace má nahoře velkou postel a taky gauč.
Grace har en stor säng ovan. Och en soffa.
Na gauč, Robby.
På soffan, Robby.
Musel mívat noční můry. Rozřezal ti gauč ostruhami na malé kousky.
Han hade nog mardrömmar för hans sporrar rev sönder hela soffan.
Bude hodně opotřebovanej gauč, než uzdravíte tohodle..
Han sliter ut din soffa innan du är klar med honom.
Myslel jsem, že si vezmu aspirin a lehnu si na gauč.
Jag tänkte ta en aspirin och lägga mig på soffan.
Polož ho na gauč.
Lägg honom på soffan.
Hodit ji na gauč nebo něco takovýho.
Släng ner henne på en soffa eller nåt.
Odložte si klobouk a kabát na gauč.
Stig in. Lägg hatt och rock på soffan.
Chceš abych ti na noc připravil gauč?
Ska jag b: Adda pa soffan at dig?