gissa švédština

uhodnout, tušiti, teorizovat

Význam gissa význam

Co v švédštině znamená gissa?

gissa sloveso

— mer eller mindre på måfå komma fram till ett svar /på någonting/, utan någon större kunskap i detta — gissa (1.) rätt ⋄ Om du gissar hur många kakor jag har i fickan får du båda!

Překlad gissa překlad

Jak z švédštiny přeložit gissa?

gissa švédština » čeština

uhodnout tušiti teorizovat teoretizovat spekulovat předpokládat hádati hádat domnívat se

Příklady gissa příklady

Jak se v švédštině používá gissa?

Citáty z filmových titulků

Att gissa duger inte, inspektör Sims.

Hádání vás nedostane nikam, detektive Simsová.

Det kan du aldrig gissa.

To nikdy neuhodneš.

Ja. Hur kunde ni gissa det?

Jak jste to uhodl?

Gissa 3 gånger.

Dám vám tři možnosti.

Gissa vem som var där?

Hádejte, kdo tam byl?

Gissa.

Co myslíš?

Gissa vad de sa till mig?

Jistě tušíš, co mi řekIi.

Utan att vara insatt i det speciella fallet. skulle jag gissa att han är fixerad av er. En fixering.

Aniž bych o tom něco věděl. můj odhad by byl, že je na vás fixovaný.

Fortsättningen kan jag gissa.

To stačí. Budu se držet vaší myšlenky.

Hur kunde ni gissa det?

Jak jste to uhodl?

Gissa vad jag såg komma ut från skogen?

Hádej, co jsem viděla vycházet z lesa?

Gissa vad det var?

Hádej, co to bylo?

Gissa vad? -Jag kan inte.

Hádej co.

Säg inget, låt mig gissa.

Budu hádat.

Možná hledáte...